就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小説 阅读记录

85婦女患眼痛喻

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

昔有一女人,極患眼痛。有知識女人問言:“汝眼痛耶?”答言:“眼痛。”彼女復言:“有眼必痛。我雖未痛,並挑眼,恐其後痛。”旁人語言:“眼若在者,或痛不痛。眼若無者,終身長痛。”譯文:從前,有一個女人,眼睛痛得十分厲害。有一個認識她的女人問她説:“你眼睛痛嗎?”她回答説:“是的,眼睛痛。”那個女人又説:“看來,有了眼睛必然疼痛。我的眼睛現在雖然還沒有痛,我要趕快把兩隻眼睛一併挖掉,以免將來疼痛。”旁人聽了,開導她説:“眼睛如果還在,也許痛也許不痛。如果沒有眼睛,那才是一輩子的痛苦啊!”