10三重樓喻
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
往昔之世,有富愚人,痴無所知。到餘富家,見三重樓,高廣嚴麗,軒敞疏朗,心生渴仰,即作是念:“我有財錢,不減於彼,云何頃來而不造作如是之樓?”即喚木匠而問言曰:“解作彼家端正舍不?”木匠答言:“是我所作。”即便語言:“今可為我造樓如彼。”是時木匠即便經地壘墼作樓。
愚人見其壘墼作舍,猶懷疑惑,不能了知,而問之言:“作何等?”木匠答言:“作三重屋。”愚人復言:“我不
下二重之屋,先可為我作最上屋。”木匠答言:“無有是事!何有不作最下重屋,而得造彼第二之屋?不造第二,云何得造第三重屋?”愚人固言:“我今不用下二重屋,必可為我作最上者。”譯文:從前,有一個很有錢的傻子,傻的連什麼都不知道。有一天,他到另一個富翁家去,看見一座三層樓房,高大寬廣,莊嚴華麗,寬敞明亮,心裡非常羨慕,便這樣想道:“我擁有的錢財並不比他少,為什麼過去不修建一座像這樣的三層樓房呢?”隨即喊來木匠問他說:“你會修建像他家那樣漂亮的樓房嗎?”木匠回答說:“那座樓房就是我修建的。”這個傻子馬上說:“現在你就替我修建一座像他家那樣的樓房。”此後,木匠便立即測量地基,壘砌磚石,修建樓房。
傻子看見木匠在地上砌磚建房,心裡還懷疑木匠不能完全懂得自己的意思,便問木匠說:“你想要修建什麼樣的房屋?”木匠回答說:“修建三層樓房。”傻子又說:“我不要下面兩層樓房。你可先替我修建最上面的那一層樓房。”木匠回答說:“哪有不先修建最下面的一層樓房而能修建那第二層樓房的?不修建第二層,又怎麼能夠修建第三層樓房呢?”這個傻子固執地說:“我現在不需要下面兩層樓房,你必須要先替我修建最上面的那層。”