14-十七歲的約定

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

狄家一家人除了上睡覺外，也別無他法可想。天太黑了，他們沒辦法出去找偷馬的人，再說，馬賊何時偷走了馬，從哪個方向逃走，他們也毫無線索。

“這實在太荒唐了，是不是，爸？”傑西說:“屋裡明明有人，這小偷居然也敢偷！”

“我也有同，”塔克說:“但問題是，偷馬的人只是個普通的馬賊呢？還是為了什麼特別原因偷馬？我不喜歡這樣，我對這整件事情有一種很不好的預。”

“不要再說了，塔克！”梅說，她在舊沙發椅上鋪了一棉被，準備讓溫妮睡。

“你太擔心了。現在我們什麼也不能做，所以吵也沒意義。再說，你有什麼理由可以認定這件事情很特殊？算了吧，我們晚上好好睡一覺，等明早神恢復了，再想辦法。男孩們，上去吧，不要再說了，你們會得我們睡不著覺的。溫妮，我的孩子，你也躺下來睡吧，這沙發可是一的，你會睡得很好。”溫妮並沒有馬上睡著，她過了很久很久才睡去。沙發的墊子凹凸得很厲害，而且還散出舊報紙的味道。梅給她當枕頭的椅墊，又薄又硬。更糟糕的是，她仍然穿著白天的衣服，困為她堅決不肯穿梅給她的睡衣。那件睡衣好像有幾公里那麼長，是褪了的法蘭絨質料。只有穿上自已的睡衣，在平常的就寢時刻上，溫妮才睡得著。現在兩樣都沒有，她覺得好難過，好寂寞，好想家。她今天早上在路上所有的快樂，早已消失得無影無蹤，寬闊的世界也一下子萎縮了。先前的恐懼又在她心頭擴散、攪動。她真不敢相信自己會在這個地方，這簡直是一樁暴行嘛。但是對於這件暴行，她一點辦法也沒有，她完全沒有能力控制，而且她已被船上的談話得疲憊不堪。

那是真的嗎？狄家人真的不會死嗎？很明顯地，他們一點都沒有想到她可能會不相信這個，他們只關心她會不會守住秘密。哼，她才不會相信，這本是胡說八道。然而，真的是胡說八道嗎？是這樣子嗎？

溫妮有點想哭，一直到她想起了穿黃西裝的陌生人，才稍微好一些，“他現在應該已經告訴他們了。”她想著，一再地想著:“他們一定已經找了我好幾個小時，但他們不知道該往哪裡找。不，那個穿黃西裝的人看到我們往這個方向跑走的。爸爸會找到我的。他們現在一定在外面到處找我。”她緊窩在棉被裡，一遍又一遍地想著。屋外，月亮已經升起，照得小湖銀白一片。天氣轉涼了。空氣中飄起了霧。青蛙們正在盡情地暢談，蟋蟀也用那高昂、有節奏的歌聲加入他們的行列。屋內桌子屜裡那隻小老鼠，正窸窸窣窣地享受梅留給它當晚餐的小煎餅屑。這些聲音清楚地佔據她的耳朵。她鬆懈下來，聽著靜夜中的各種聲音。正當她要墜人夢鄉的時候，她聽到了輕輕的腳步聲，是梅來到她身旁。

“你睡得還好吧，孩子？”她輕聲問道。

“還好，謝謝。”

“我對今天發生的一切到抱歉，”梅說:“我實在想不出更好的辦法，所以才把你帶回來。我知道你在這裡並不開心，但是…嗯…不管怎麼樣，你和塔克談得還不錯吧？”

“嗯，還好。”溫妮說。

“那很好。我要回上去了，好好睡吧。”

“好。”溫妮說。

但梅依舊留在那裡。

“我們孤獨得太久了，”她最後說:“我想我們已不太懂得如何去對待客人了。但是不管怎麼樣，有你陪著我們，真好。我希望你是…我們的。”她怯怯伸出手，摸著溫妮的頭髮。

“嗯，”她說:“晚安。”過了一會兒，塔克也來了，他彎下，著急地看著她。他穿了一件白睡袍，頭髮亂亂的。

“哦，”他說:“你還沒睡？一切都還好吧？”

“還好。”

“我並不是故意要來打擾你的，”他說:“但是我躺在上一直在想，我應該坐在你旁邊陪著你，直到你睡著為止。”

“你用不著這樣，”溫妮又吃驚又動地說:“我很好。”他有些猶豫。

“嗯…如果你需要什麼的話，請大聲叫我好嗎？我就在隔壁房間，我會像子彈那麼迅速的衝出來。”接著他的聲音高揚了些:“我們家有好長一段子，沒有一個自然成長的小孩了…”他說著，聲音慢慢低了下去。

“嗯，試著睡一覺，這個沙發我想你一定睡得很不習慣。”

“沙發不錯。”溫妮回道。

“不見得比這個好，不然我就跟你換。”他說。他似乎不知道如何結束這場談話，於是他彎下，很快地在她頰上親了一下，便離開了。

溫妮睜大眼睛盯著。她覺得他們實在太周到了，但她還是有點兒困惑。她突然想到，不知道她爸爸來時，狄家的人會遭遇到什麼樣的狀況？他爸爸會怎麼樣對待他們？她可能描述不出來，他們怎麼會跟她在一起，也說不出他們給她什麼樣的覺。她想起在晚餐時，她判定他們是罪犯這件事，她覺得有點罪惡。嗯，但他們的確是，不過…

然後是最後一位，使她的困惑達到極點的訪客來了。閣樓的階梯吱吱作響，傑西走過來低頭看著她，在淡藍月光的映下，他的臉顯得非常俊秀而熱切。

“嘿，溫妮，”他輕聲喚她:“你睡著了嗎？”這一次她坐了起來，尷尬地把棉被緊緊裹住身體。

“還沒，還沒睡著。”她回道。

“嗯…”他跪在她身旁，眼睛睜得好大，雜亂的鬈髮滿頭披散:“我一直在想這個問題。爸爸說的沒錯，你一定要守住這個秘密。這並不難了解。但問題是，你已經知道泉水的事，而且就住在泉水的旁邊，你可以隨時進樹林去。嗯…你能不能等到十七歲，等到跟我現在一樣的年紀——嘿，那也不過六年的時間——然後再到小樹林裡去喝些泉水，那麼你就可以跟我一起離開，我們甚至可以結婚。想想看，那有多！我們有很多時間可以玩得很開心，還可以到世界各地去走走，什麼都看一下。聽著，媽、爸和邁爾，他們不知道如何去享受我們一家所擁有的東西。哦，溫妮，生命就是要享受，不是嗎？否則活著還有什麼意思？這就是我的看法。而你和我兩個人，將可以永遠、永遠過我們的快樂生活。這是不是很不錯？”溫妮藉著月光，又一次愛慕地看著跪在她身旁的傑西。他絕不是發瘋，他怎麼可能發瘋呢？他只是…太令人訝異了。但她一句話也說不出來，她只能睜大眼睛看著他。

“你想想看，溫妮，”傑西認真地說:“好好想一想，這計劃是不是不錯？不管怎樣，我們明天早上見，好不好？”

“好。”她好不容易才開口輕聲地回答他。然後他站起身，踩著吱吱響的階梯走上閣樓。溫妮依舊直直地坐著，整個人十分清醒，兩頰像發燒一般。她沒有能力處理這個不尋常的提議，她沒有辦法去“好好想一想”，因為她不知道哪些事是可以相信的，哪些事是不可相信的。最後她又躺了下來，對著月光，足足看了半小時後才睡著。