第四章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“你是說我們是私闖進來的？”

“不是。我只是給飯店經理打了個電話，很客氣地請求他准許。他一聽說你是誰，馬上就答應了。”

“我是誰呢？”

“國際醫療隊裡一個熱情的鋼琴家，就要去到國外一個離最近的鋼琴也有好幾千英里的地方。你的獻身神使他十分動。”我的心情從小調①轉成了大調。我真的覺得非常榮幸，突然間充滿了要在那架鋼琴上彈它個淋漓盡致的慾望。

①小調，西方音樂中小調多為悲傷的，憂鬱的，哀怨的。

旁邊的一張桌子上放著個托盤，上面有一瓶白葡萄酒和兩隻酒杯。

“你叫的？”我問道。

她搖搖頭，看了看說:“有張卡。”我打開封套念道:親愛的醫生們:祝你們音樂之夜快樂，望你們知道，到處人們都欽佩你們為世界上不幸的人所帶去的“和諧”祝二位旅途愉快。

經理路易斯·貝熱龍“你對他說什麼了，西爾維亞？說我是阿爾伯特·施韋策①嗎？”她大笑。

①施韋策（1875-1965），德國神學家，哲學家，風琴家，赤道非洲的傳教醫生。1952年諾貝爾和平獎獲得者。

“是什麼使你認為你不是？”

“你很快就會知道的。”我坐了下來，手指開始在鍵盤上跳動起來。模型鍵盤看來起作用。

“嘿，”我快活地說道“這架琴剛剛調過音。”我那唯一的聽眾在旁邊的一張椅子上舒服地坐好以後，我開始彈巴赫的《降b調第對號序曲》——表面看來非常容易的一隻曲子，可以很好地熱身而不會出問題。除了4小節之外，這位大師每隻手同時只用一個音符，但其特點是，那正是最恰當的一個音符。

當我剛把手放在琴鍵上的時候，我到一陣顫慄。我已經快有3個星期沒有碰過鋼琴了，有著重新與之結合的幾乎是體上的慾望。我原來還沒有意識到鋼琴是我生命中多麼重要的一部分。

彈著彈著，我的存在越來越變成了音樂的一部分。

我事先並沒有考慮好演奏的曲目，就讓自己的心靈指揮雙手。在那一刻，它們很想探索莫扎特的《k457號c小調奏鳴曲》。我到極為輕快，奏起了樂曲開始那清新有力的八度和音。

我完全浸沉其中，忘記了西爾維亞的存在。漸漸地，我不再是個演奏者，而成了一個聽眾——聽著另一個人的演奏。

這隻曲子很容易被誤認為是貝多芬的:有力而人，包含著一種超越塵世的痛苦。

徐緩樂章彈到一半時，我已完全失了自我，像只在星際漂浮的宇宙飛船。

也不知道過了多少時間，我覺得自己慢慢地恢復了知覺，意識到了周圍的一切。我再一次支配了音樂，以剋制的情彈完最後幾個音符。我聽任自己的頭垂了下去，情已完全消耗盡了。

我不知道西爾維亞覺如何，但我覺得快活極了。

她一句話也沒有說，而是走了過來，兩隻手捧著我的臉，吻了吻我的額頭。

幾分鐘以後，我們向飯館走去。這時，聖米歇爾大道已是一片黑暗。歡聲笑語，這最富於人情味的音樂，從餐館和咖啡廳人大街。然而她仍然沒有發表一個字的評論。

我們在樓下陳列的海味中挑選出要吃的東西以後，就走到樓上，侍者給我們開了一瓶家常紅葡萄酒。西爾維亞端起酒杯，但沒有喝酒。她似乎陷入了沉思。終於她開始笨拙地說道:“馬修，我不知道該怎麼說。我來自一個金錢可以買到一切的世界，”她停頓了一下，然後身子俯過桌面，帶著火一般的情說“除了你剛才的演奏。”我不知該怎樣回答。

“你彈得像天使一樣。你可以成為職業鋼琴家。”

“不對，”我糾正她道“我是個不折不扣的業餘愛好者。”

“可是你本來是可能成為一個職業鋼琴家的。”我聳了聳肩。

“也許會，也許不會。關鍵是，一個得了肺病的孩子，你要給他彈巴赫，就得讓他的健康恢復到能聽才行。我是說，咱們就是因此才要到厄立特里亞去的，不是嗎？”

“當然，”她微帶躊躇地說“只不過我覺得——我是說——你似乎可以有很多的機會。”突然我覺到，在生活中邁出這樣重大的一步，她的心情很矛盾。也許這是可以理解的，因為她要去的地方是世界上少數幾個對法瑪公司及其產品一無所知的地方之一。

等我們在弗洛爾咖啡廳的一張桌子旁開始工作的時候，已經是回回點了。我們要了咖啡，開始看第二天要學的疾病。